(selon le texte de Markus Felber – Kalenderblätter )
Giulia, ainsi se nomme le nouveau-né du président français. Un très joli nom, italien cependant. Et cela intrigue. La loi sur la langue française stipule que, dans tous les stades de la distribution et de l’utilisation d’un produit ou de biens et services, l’emploi de la langue française est obligatoire. Que cela s’applique également à la dénomination des enfants est en effet discutable. Pourtant, la petite Giulia a sans aucun doute été conçue dans le but de la réélection du président Sarkozy lors de la prochaine campagne électorale. Il en va donc de la distribution de services. Conséquemment, la petite mascotte de la campagne électorale, conformément à la loi, devrait porter un nom français de Julie. Si Sarkozy la fait baptiser du nom italien Giulia, il enfreint la loi. Mais à sa décharge, on pourrait en conclure que c’est une loi creuse, dont il faudrait faire fi.
Souhaitons-lui de vivre bien longtemps après que le souvenir de ces enjeux électoraux se soit éteint.
RépondreSupprimerEt sans qu'elle en reste marquée.
RépondreSupprimer